Mostrando entradas con la etiqueta tom waits. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta tom waits. Mostrar todas las entradas

lunes, septiembre 01, 2014

En el Vecindario - Tom Waits



los huevos persiguen al bacon por la sartén
y las palomas temerosas junto a la cuerda de la campana de la torre
y los perros volcaron los cubos de la basura la otra noche
siempre hay obras molestándote

en el vecindario
en el vecindario
en el vecindario

el Viernes hay un funeral y el Sábado es una boda
Sey tiene una pistola junto a la caja registradora
y los malditos camiones de reparto, hacen demasiado ruido
y ya no nos reparten la mantequilla

en el vecindario
en el vecindario
en el vecindario

Big Mambo, está pateando a su viejo sabueso gris
y los niños no pueden conseguir helado porque el mercado se quemó
y los sacos de dormir de periódico vuelan avenida abajo
y ese maldito camión me tiene encerrado otra vez

en el vecindario
en el vecindario
en el vecindario

hay un par de chicas Filipino riendo tontamente junto a la iglesia
y la ventana está destrozada y el dueño no está en casa
y Butch se unió al ejército, si, ahí es donde ha estado
y el martillo perforador está socavando las aceras otra vez

en el vecindario
en el vecindario

en el vecindario

lunes, diciembre 24, 2012

JesUS de ChocoLAte

El pasado año por estas fechas os recomendaba al reverendo Manson para escapar de los inevitables villancicos.Este año va algo mas suave pero no menos intenso el siempre genial Tom Waits con su Jesus de Chocolate.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON.



No voy a la iglesia el domingo
No me pongo de rodillas a rezar
No memorizo los libros de la Biblia
Yo tengo mi forma especial
Por lo poco que sé Jesús me ama/ Quizás un poquito más./ Yo caigo de rodillas cada domingo/ En la tienda de dulces de Zerelda Lee.
Bueno, tiene que ser un Jesús de chocolate/ Me hace sentir bien por dentro/ Tiene que ser un Jesús de chocolate/ Me deja satisfecho.
Bueno, yo no quiero ningún Anna Zabba (1)
No quiero ningún Almond Joy (2)/
No hay nada mejor/ Adecuado para este muchacho/ Bueno, es la única cosa/ Que puede levantarme/ Mejor que una copa de oro/ Ver sólo un Jesús de chocolate/ Puede satisfacer a mi alma.

Cuando el tiempo se pone duro/ Y hay whiskey en la sombra/ Es mejor envolver a tu salvador/ Todo en celofán/ Mana como un lodazal/ Pero está bien/ Viertelo sobre helado/ Para un bonito 'parfait' (3).
Bueno, tiene que ser un Jesús de chocolate/ Suficientemente bueno para mi/ Tiene que ser un Jesús de chocolate/ Suficientemente bueno para mi.
Bueno, tiene que ser un Jesús de chocolate/ Me hace sentir bien por dentro/ Tiene que ser un Jesús de chocolate/ Me deja satisfecho.

(1) Se refiere, sin duda, a un dulce popular en California (su tierra) llamado Abba-Zaba. El 'error' es seguramente un juego de palabras deliberado, tal vez un chiste privado acerca de alguna Anna.
(2) Otro tipo de golosina.
(3) Un tipo de postre.